Allah ha detto nel Suo Libro Benedetto, il Corano al-Karim:
“Fa parte dei Suoi segni l'aver creato da voi, per voi, delle compagne, affinché troviate soddisfazione (sukun) presso di loro, e ha stabilito tra voi amore e tenerezza. Ecco davvero dei segni (messaggi) per coloro che riflettono (pensano)!” (Corano 30:21)
Sono sicuro che la maggior parte di voi sa che il matrimonio nell'Islam è un contratto legale. E' un contratto fra due persone alla presenza di testimoni, il migliore dei quali è Allah stesso davanti al quale è siglato questo contratto e al quale risponderanno le parti che si sono impegnate. E' quindi fondamentale che capiscano cosa si stanno impegnando a fare. Ho recitato un versetto del Corano nel quale Allah parla dell'istituzione del matrimonio e menziona nello specifico tre caratteristiche della maniera nella quale l'ha creato. Tre parole centrali sono usate in questo versetto.
La prima parola usata da Allah è la parola Sukun.
Allah ha detto: “ Fa parte dei Suoi segni l'aver creato da voi, per voi, delle compagne, affinché troviate Sukun presso di loro”. Che cosa vuol dire Sukun? In arabo Sukun è il contrario di al-Haraka – o movimento. Nella grammatica araba al-Haraka ci indica come la lettera “muove” il significato, come deve essere pronunciata. Quando c'è un Sukun sulla lettera significa che la lettera rimane così com'è, non si muoverà e sarà pronunciata nella sua forma originale.
Allah ha usato il termine Sukun per indicare il primo obiettivo del matrimonio. Ha detto che ha creato dei partner per noi affinchè troviamo Sukun con loro. Affinchè possiamo trovare soddisfazione con loro. Affinchè possiamo trovare pace e tranquillità con loro. Non affinché abbiamo un partner fisso con il quale litigare, con cui testare la nostra forza e mostrare chi è il più forte. La prima condizione del contratto è che gli sposi stanno promettendo che d'ora in poi vivranno le loro vite in maniera da rendere la loro compagnia, la loro casa, il loro stare insieme e il sostegno l'uno per l'altro una fonte di soddisfazione e di Sukun l'uno per l'altro.
Stanno chiamando Allah a testimone del fatto che d'ora in poi non guarderanno più da altra parte che verso l'altro per i bisogni del matrimonio. Che i loro occhi, orecchie, cuori, mani e piedi non andranno più lontani dal/dalla proprio/a sposo/a. Che non ci sarà Haraka, nessun movimento che li allontani. Chiedo ad Allah di darci a tutti Sukun con i nostri sposi. Significa anche che entrambi faranno uno sforzo per creare una casa che sia un luogo di Sukun al quale non vedano l'ora di tornare dopo essere stati via per varie ragioni.
La seconda parola che Allah ha usato in questo versetto è....
(28 giugno 2010)
*Yawar Baig è il fondatore e presidente della Yawar Baig & Associates in India. E' un formatore e consulente esperto in questioni familiari. Nel suo libro “The Business of Family Business” mostra alle coppie in carriera come stare insieme e costruire la loro vita comune. Cerca di coniugare i valori locali con i sistemi “occidentali”
Ad un anno di distanza dalla "rivoluzione", il popolo egiziano lamenta la mancanza di sicurezza nel Paese attualmente governato dal Consiglio Supremo delle Forze Armate: durante una partita di calcio a Port Said sono stati uccisi 74 tifosi.
I cittadini egiziani sono di nuovo alle urne il 3 e il 4 gennaio. Questa volta (la terza) saranno il Sinai, vari governatorati del Delta e del centro del Nilo e i villaggi del deserto ad essere chiamati a votare.
Il 21 dicembre la comunità musulmana livornese ha acquistato parte di una struttura in zona Picchianti che verrà destinata alla costruzione di un luogo di culto. Reazioni positive dal Sindaco e dal Vescovo di Livorno.
Il Natale 2011 sembra particolarmente essere all'insegna del desiderio di pace e riconciliazione. Dalle parole di Papa Benedetto XVI agli auguri della comunità musulmana.
