23/08/2010 17:16:58
608 Condividi





di Rav Michael Friedland

La Torah, i cinque libri di Mosè, includono molte leggi che non si applicano più. Ma una legge apparentemente anacronistica ci insegna una lezione importante oggi.

Il libro del Deuteronomio include una legge riguardo all'omicidio accidentale. All'assassino non intenzionale è permesso di andare in una città in cui rifugiarsi per timore che la famiglia del deceduto uccida una persona innocente per vendetta e, uccidendo una persona che non merita la morte, porti una colpa di sangue sulla nazione.

Il messaggio del Deuteronomio alla comunità è: fate attenzione, per desiderio di fare giustizia estirpando la cattiveria, a non sbagliare punendo l'innocente come se fosse colpevole di un crimine che non ha commesso.

Cosa ha a che fare questo racconto con la nostra vita di oggi? Riguardo alla costruzione del Centro comunitario musulmano accanto a Ground Zero, tempo che troppi stiano commettendo l'errore di cui parlava il Deuteronomio – punire l'innocente nel tentativo di portare i colpevoli alla giustizia.

La richiesta da parte degli organizzatori di questa comunità musulmana sembra mancare quella che in yiddish viene chiamata “saykhel”, o “buon senso”. Una sistemazione logistica differente avrebbe potuto rispondere agli stessi scopi del centro comunitario senza creare questa controversia e dare vita all'ancora irrisolta rabbia nei confronti di coloro che hanno ucciso nel nome dell'Islam.

Tuttavia, una volta che l'ok è stato concesso dalla Commissione di riferimento di New York, è semplicemente non appropriato e ingiusto opporsi al centro. L'America considera la libertà religiosa un valore sacro. I musulmani che stanno costruendo questo centro non sono degli hate-mongers (personaggio apparso nella serie dei “Fantastici 4” che istigava l'odio, ndt) né degli estremisti islamici. Vogliono un centro che coltivi il dialogo multiculturale e multireligioso attraverso le menti e i confini, come il 92nd street Y, un centro comunitario ebraico che è uno dei principali centri culturali e intellettuali della città.

Le persone che stanno dietro al centro hanno dichiarato la loro una missione di pace e volta alla comprensione reciproca. I leader ebrei che hanno lavorato con l'imam Feisal Abdul Rauf, il promotore del centro comunitario, parlano molto positivamente di lui, come di un uomo che davvero spera di aumentare la tolleranza all'interno della comunità musulmana. Mettendolo in termini semplici, questi musulmani sono il gruppo che gli estremisti islamici odiano di più perché rappresentano ciò che gli estremisti odiano: l'accettazione e il rispetto dei valori occidentali e dell'Illuminismo.

Le persone religiose che hanno dei valori liberali come l'uguaglianza delle donne, l'accettazione dei gay e delle lesbiche, l'apprezzamento delle altre religioni e, ancora più importante, la capacità di guardare criticamente alla propria tradizione religiosa, dovrebbero sostenere e incoraggiare lo sviluppo dei centri culturali musulmani che sono aperti ai valori liberali occidentali. […]

Un centro culturale musulmano accanto a Ground Zero non è un insulto ma piuttosto il passo successivo verso la vittoria nei confronti della visione ristretta, dura e intollerante degli estremisti islamici. Cerchiamo, nel nostro comune desiderio di punire i responsabili dei crimini dell'11 settembre, di non colpire l'innocente e di far cadere la nostra nazione preda di quell'intolleranza che  contrastiamo negli altri. 

* Il rabbino Michael Friedland è stato presidente della United Religious Community

(23 agosto 2010)

Fonte: southbendtribune.com

Traduzione di E.D.



Mancanza di sicurezza in Egitto a un anno dalla rivoluzioneMancanza di sicurezza in Egitto a un anno dalla rivoluzione

Ad un anno di distanza dalla "rivoluzione", il popolo egiziano lamenta la mancanza di sicurezza nel Paese attualmente governato dal Consiglio Supremo delle Forze Armate: durante una partita di calcio a Port Said sono stati uccisi 74 tifosi.

Le elezioni parlamentari in Egitto: terzo roundLe elezioni parlamentari in Egitto: terzo round

I cittadini egiziani sono di nuovo alle urne il 3 e il 4 gennaio. Questa volta (la terza) saranno il Sinai, vari governatorati del Delta e del centro del Nilo e i villaggi del deserto ad essere chiamati a votare.

Una moschea per la comunità livorneseUna moschea per la comunità livornese

Il 21 dicembre la comunità musulmana livornese ha acquistato parte di una struttura in zona Picchianti che verrà destinata alla costruzione di un luogo di culto. Reazioni positive dal Sindaco e dal Vescovo di Livorno.

Auguri di Natale e speranza di paceAuguri di Natale e speranza di pace

Il Natale 2011 sembra particolarmente essere all'insegna del desiderio di pace e riconciliazione. Dalle parole di Papa Benedetto XVI agli auguri della comunità musulmana.

Mille e una notte, percorsi arabi in SiciliaMille e una notte, percorsi arabi in Sicilia

Il 28 dicembre 2011 l'Auditorium del Monastero dei Benedettini di Catania ospiterà l'iniziativa "Mille e una notte, percorsi arabi in Sicilia".



 
Chi Siamo | Contatti | Termini e Condizioni | Privacy | Pubblicità
  Copyright © 2010 Minareti.it - Il Portale del mondo arabo-islamico italiano - P.Iva 09663341007 - redazione@minareti.it